This achieves two related goals:
1. Those members are now only accessed via the accessor function (except in
code paths that we don't care about: those guarded by
MBEDTLS_PK_RSA_ALT_SUPPORT or MBEDTLS_ECP_RESTARTABLE)
2. When we turn on compile-time dispatch, we don't obviously don't want to
keep a runtime NULL check.
For debug this requires changing the signature or the accessor function to
return int; this is done without changing the signature of the accessed
function.
57d96cddf5