Reto Schneider e7f4678595 doc: Fix LwM2M spelling
The proper spelling is LwM2M.

Changes generated using the following commands:
$ sed -i 's| LWM2M | LwM2M |' $(rg -lw LWM2M)
2024-12-05 08:34:15 +01:00
..
2024-12-05 08:34:15 +01:00
2024-12-05 08:34:15 +01:00
2024-12-05 08:34:15 +01:00
2024-12-05 08:34:15 +01:00
2024-06-03 16:12:49 +02:00