Make messages in messagebox translatable (sdlmain.cpp)

This commit is contained in:
maron2000
2025-04-23 20:33:57 +09:00
parent e5d6c9e981
commit df425f676b
4 changed files with 72 additions and 8 deletions

View File

@@ -4416,4 +4416,31 @@ The INT 2Fh hook has been successfully set.
.
:MENU_INT2F_ALREADY_SET
The INT 2Fh hook was already set up.
.
:QUIT_DISABLED
Quitting from DOSBox-X with this is currently disabled.
.
:QUIT_CONFIRM
This will quit from DOSBox-X.\nAre you sure?
.
:QUIT_GUEST_DISABLED
You cannot quit DOSBox-X while running a guest system.
.
:QUIT_GUEST_CONFIRM
You are currently running a guest system.
Are you sure to quit anyway now?
.
:QUIT_FILE_OPEN_DISABLED
You cannot quit DOSBox-X while one or more files are open.
.
:QUIT_FILE_OPEN_CONFIRM
It may be unsafe to quit from DOSBox-X right now
because one or more files are currently open.\nAre you sure to quit anyway now?
.
:QUIT_PROGRAM_DISABLED
You cannot quit DOSBox-X while running a program or game.
.
:QUIT_PROGRAM_CONFIRM
You are currently running a program or game.
Are you sure to quit anyway now?
.

View File

@@ -4434,4 +4434,32 @@ INT 2Fh フックを設定しました。
.
:MENU_INT2F_ALREADY_SET
INT 2Fh フックは設定済みです。
.
:QUIT_DISABLED
現在ここから DOSBox-X を終了できません。
.
:QUIT_CONFIRM
DOSBox-X を終了してよろしいですか?
.
:QUIT_GUEST_DISABLED
ゲストシステムを実行中は DOSBox-X を終了できません。
.
:QUIT_GUEST_CONFIRM
ゲストシステムを実行中です。
終了してもよろしいですか?
.
:QUIT_FILE_OPEN_DISABLED
ファイルを一つ以上開いているため DOSBox-X を終了できません。
.
:QUIT_FILE_OPEN_CONFIRM
ファイルを一つ以上開いているため、DOSBox-X を終了させることは
安全ではないかもしれません。
終了してもよろしいですか?
.
:QUIT_PROGRAM_DISABLED
プログラムまたはゲームの実行中は DOSBox-X を終了できません。
.
:QUIT_PROGRAM_CONFIRM
プログラムまたはゲームを実行中です。
終了してもよろしいですか?
.