Add translations to language files (en_US, ja_JP)

This commit is contained in:
maron2000 2025-04-09 21:47:51 +09:00
parent 7407ad57cc
commit e770c04d02
2 changed files with 115 additions and 0 deletions

View File

@ -4207,4 +4207,63 @@ Can't open a file
.
:PROGRAM_BIOSTEST_TOO_LARGE
BIOS File too large
.
:PROGRAM_DELTREE_HELP
Deletes a directory and all the subdirectories and files in it.
To delete one or more files and directories:
DELTREE [/Y] [drive:]path [[drive:]path[...]]
/Y Suppresses prompting to confirm you want to delete
the subdirectory.
[drive:]path Specifies the name of the directory you want to delete.
Note: Use DELTREE cautiously. Every file and subdirectory within the
specified directory will be deleted.
.
:PROGRAM_TREE_HELP
Graphically displays the directory structure of a drive or path.
TREE [drive:][path] [/F] [/A]
/F Displays the names of the files in each directory.
/A Uses ASCII instead of extended characters.
.
:PROGRAM_TITLE_HELP
Sets the window title for the DOSBox-X window.
TITLE [string]
string Specifies the title for the DOSBox-X window.
.
:PROGRAM_COLOR_HELP
Sets the default console foreground and background colors.
COLOR [attr]
attr Specifies color attribute of console output
Color attributes are specified by TWO hex digits -- the first
corresponds to the background; the second to the foreground.
Each digit can be any of the following values:
0 = Black 8 = Gray
1 = Blue 9 = Light Blue
2 = Green A = Light Green
3 = Aqua B = Light Aqua
4 = Red C = Light Red
5 = Purple D = Light Purple
6 = Yellow E = Light Yellow
7 = White F = Bright White
If no argument is given, this command restores the original color.
The COLOR command sets ERRORLEVEL to 1 if an attempt is made to execute
the COLOR command with a foreground and background color that are the same.
Example: "COLOR fc" produces light red on bright white.
.

View File

@ -4224,4 +4224,60 @@ BIOS イメージを開くことができませんでした。
.
:PROGRAM_BIOSTEST_TOO_LARGE
BIOS ファイルが大きすぎます。
.
:PROGRAM_DELTREE_HELP
ディレクトリとそれ以下のファイル/ディレクトリを全部削除します。
ディレクトリを削除するには:
DELTREE [/Y] [drive:]path [[drive:]path[...]]
/Y ディレクトリの削除の確認を行いません。
[drive:]path 削除したいディレクトリの名前を指定します。
注意: DELTREE コマンドは非常に危険なコマンドなので注意して使用して下さい。
ディレクトリとそれ以下のファイル/ディレクトリが全部削除されてしまいます。
.
:PROGRAM_TREE_HELP
ドライブまたはパスのディレクトリ構造を図式表示します。
TREE [drive:][path] [/F] [/A]
/F 各ディレクトリの中のファイル名を表示します。
/A 罫線文字の代わりに ASCII 文字を使います。
.
:PROGRAM_TITLE_HELP
DOSBox-X ウィンドウのタイトルを指定します。
TITLE [文字列]
文字列 DOSBox-X ウィンドウのタイトルを指定します。
.
:PROGRAM_COLOR_HELP
コンソールの規定の前景色と背景色を設定します。
COLOR [属性]
属性 コンソール出力の色属性を指定します。
色属性は、2 桁の 16 進数で指定します。
1 桁目は背景に、2 桁目は全景に対応します。
各桁には、次のいずれかの値を指定することができます:
0 = 黒 8 = 灰色
1 = 青 9 = 明るい青
2 = 緑 A = 明るい緑
3 = 水色 B = 明るい水色
4 = 赤 C = 明るい赤
5 = 紫 D = 明るい紫
6 = 黄色 E = 明るい黄色
7 = 白 F = 輝く白
引数を指定しないでこのコマンドを実行すると規定の色を復元します。
前景と背景に同じ色を指定すると、COLOR コマンドは ERRORLEVEL を 1 に指定します。
例: "COLOR fc" は輝く白の上に明るい赤を表示します。
.