joncampbell123/dosbox-x
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/joncampbell123/dosbox-x.git synced 2025-10-14 02:17:36 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update translation

Browse Source
This commit is contained in:
Wengier
2021-05-31 04:39:51 -04:00
parent f313f688bd
commit 73a624a6a2
2 changed files with 6 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
README.md
View File

@@ -380,9 +380,11 @@ a non-English language, you are encouraged to create additional language files f
messages in DOSBox-X to your language. Other DOSBox-X users can also use these language files for DOSBox-X to display
messages in such languages. There are several language files available in the DOSBox-X repository, e.g.:
Spanish language file: https://github.com/joncampbell123/dosbox-x/tree/master/contrib/translations/es
* Chinese (Simplified) language file: [contrib/translations/zh/zh_CN.lng](https://github.com/joncampbell123/dosbox-x/blob/master/contrib/translations/zh/zh_CN.lng)
Simplified Chinese language file: https://github.com/joncampbell123/dosbox-x/tree/master/contrib/translations/zh
* Japanese language file: [contrib/translations/ja/ja_JP.lng](https://github.com/joncampbell123/dosbox-x/blob/master/contrib/translations/ja/ja_JP.lng)
* Spanish language file: [contrib/translations/es/es_ES.lng](https://github.com/joncampbell123/dosbox-x/blob/master/contrib/translations/es/es_ES.lng)
The fact that DOSBox-X was developed around the U.S. keyboard layout is primarily due to limitations around the SDL1
library which provides input handling. As such when using the SDL1 version and a non-US keyboard, DOSBox-X automatically

4
contrib/translations/ja/ja_JP.lng
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
:DOSBOX-X:LANGUAGE:Japanese (UTF-8)
:DOSBOX-X:LANGUAGE:Japanese
:DOSBOX-X:CODEPAGE:932
:DOSBOX-X:VERSION:0.83.14
:DOSBOX-X:REMARK:
@@ -98,7 +98,7 @@ DOSBox-X's 作業用ディレクトリ:
設定ファイル %s を書き込み中
.
:PROGRAM_LANGUAGE_FILE_WHICH
Written to language file %s
言語ファイル %s に書き込まれます
.
:PROGRAM_CONFIG_USAGE
DOSBox-X コマンドライン設定ユーティリティ 設定可能なオプション: