joncampbell123/dosbox-x
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/joncampbell123/dosbox-x.git synced 2025-05-07 18:36:09 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #5665 from FredBezies/patch-5

Browse Source 
Another fr_FR.lng update
This commit is contained in:
Jonathan Campbell 2025-04-28 20:24:20 -07:00 committed by GitHub
commit 60a16eb07d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 17 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
contrib/translations/fr/fr_FR.lng
View File

@ -4455,7 +4455,8 @@ Le crochet INT 2Fh a déjà été mis en place.
La sortie de DOSBox-X par ce biais est actuellement désactivée.
.
:QUIT_CONFIRM
Cela permet de quitter DOSBox-X.\nÊtes-vous sûr ?
Cela permet de quitter DOSBox-X.
Êtes-vous sûr ?
.
:QUIT_GUEST_DISABLED
Vous ne pouvez pas quitter DOSBox-X pendant l'exécution
@ -4471,7 +4472,7 @@ fichiers sont ouverts.
.
:QUIT_FILE_OPEN_CONFIRM
Il n'est peut-être pas sûr de quitter DOSBox-X maintenant
parce qu'un ou plusieurs fichiers sont actuellement ouverts.\n
parce qu'un ou plusieurs fichiers sont actuellement ouverts.
Etes-vous sûr de vouloir quitter maintenant ?
.
:QUIT_PROGRAM_DISABLED
@ -4482,3 +4483,17 @@ d'un programme ou d'un jeu.
Vous êtes en train d'exécuter un programme ou un jeu.
Êtes-vous sûr de vouloir quitter maintenant ?
.
.
:LANG_JP_INCOMPATIBLE
Vous avez spécifié un fichier de langue qui utilise un code de page incompatible avec le système japonais PC-98 ou JEGA/AX.
Êtes-vous sûr d'utiliser le fichier de langue correspondant à ce type de machine ?
.
:LANG_DOSV_INCOMPATIBLE
Vous avez spécifié un fichier de langue qui utilise un code de page incompatible avec le système DOS/V actuel.
Êtes-vous sûr d'utiliser le fichier de langue pour ce type de système ?
.
:LANG_CHANGE_CP
Le fichier de langue spécifié utilise la page de code %d. Voulez-vous passer à cette page de code en conséquence ?.
.